miércoles, 27 de mayo de 2009

Creo que he visto un lindo gatito

- Mi è semblato di vedele un gatto -

Hola amigos soy Nube! hacìa mucho tiempo que no escrìbia!! estas gatas nos estàn quitando protagonismo!

Ciao amici sono Nube! c'era da tanto tempo che non scrivevo!! queste gatte ci tolgono del protagonismo!



Querìa contaros, que finalmente nos hemos visto las caras. Ardilla contro gato. Ha sido terrificante... (para las gatas, claro)

Volevo dirvi, che finalmente ci siamo conosciute. Scoiattolo contro gatto. E' stato terrificante... (per le gatte, ovviamente)


Resulta que los humanos nos han metido dentro de casa estos dìas porque hace muuucho calor, y claro, en el jardìn nos estàbamos asando literalmente.

Il fatto è che gli umani ci hanno messo dentro casa questi giorni perchè c'è taaaanto caldo, e nel giardino stavamo male, soffrivamo molto il caldo.

La sorpresa de los humanos y de las gatas ha sido que no tenemos miedo!!!! somos màs chulas que nadie y me paso el dìa en la rueda y provocando el instinto felino de mis hermanas!!! jurl jurl !!! a que no me pillais???

La sorpresa è stata che noi non abbiamo paura dei gatti!!! siamo estra-fighe ed io sono come al solito a girare nella ruota, così cerco di provocare l'instinto delle mie care sorelline!!! ihihihi!!! dai venite a prendermi ragazze!!!


Nube & Shining.

7 comentarios:

Yogui dijo...

Claro que si, seguro que Chloe y Fujiko se acaban acostumbrando a vosotras, con lo simpáticas y valientes que sois ¿cómo no os van a querer?
Patitas
Yogui

Byron y Xinver dijo...

seguro que os hacéis buenas amigas... nosotros tuvimos un canario unos días y la gata Tris no le hacía nada... besos.

Lorenza dijo...

Hola Nube and Shining!
No me lo van a creer pero cuando vi su post me dije... voy a preguntar por las chicas!
Que bueno saber que estan bien y divirtiendose!
Besos
Lorenza

lunazeus dijo...

Tiene que ser divertido estar juntas... nosotros recordamos a Giogio, nuestro primo hamster que ya desapareció y que llegamos a ver en persona un par de veces. Era divertido.

Ronroneos.

La Gatera dijo...

Sí, es muy ameno poder disfrutar de la compañía de un pájaro, un hamster o unas ardillas. Además, es como la tele por cable gatuna pero sin tele y sin cable... Ya me entendeis...

Saludetes gatunos para felinos, ardillas y humanos!

Molli y Kimi dijo...

Hola Chloe e Fujiko y compañia si paais poor nuestro blog hay algo para vosotros.
Lametines: Molli y Kimi

Girasol dijo...

Una familia muy variada, y eso es bueno, me imagino que no tienen problemas verdad?