sábado, 1 de agosto de 2009

Nuestros sitios preferidos

- I nostri posti preferiti -

Hola amigos! Soy Fujiko!

Ciao amici! Sono Fujiko!

Os quiero enseñar algunas fotos nuestras para que veais nuestros sitios favoritos de la casa.

Voglio farvi vedere qualche foto così potete vedere i nostri posti preferiti di casa.

Esta soy yo encima del mueble de la sala de estar. Me encanta echarme la siesta ahì, es mi riconcito.

Questa sono io sul mobile del soggiorno. Mi piace tanto dormire lì.


Clhoe es màs tradicional y prefiere el sofà.

Clhoe invece è più tradizionale e preferisce il divano.


A mami le recuerda a alguien cuando duerme asì....

A mami le riccorda qualcuno quando dorme così...


Y cuando estamos en el estudio, estos son nuestros sitios preferidos.

E quando siamo nel studio, questi sono i nostri posti preferiti.

A mi me gusta ponerme aqui, y Chloe fijaos en esa cosa naranja que hay detràs... està ahì dentro!!!

A me piace stare qui, e Chloe guardate quel coso arancione dietro.. lei è lì dentro!!!!


Hei! que estoy aqui tan agusto!!

Hei! che stavo dormendo!

4 comentarios:

Lorenza dijo...

Hola, Chloe and Fujiko!
Es muy importante tener nuestros sitios preferidos!
Gracias por mostrarnos los suyos!
Besos
Lorenza

lunazeus dijo...

Pero Fujiko, si no nos habíamos dado cuenta de que eres casi como nuestra prima Orionne, jiji. Pareces su doble!

Esos sitios que habéis elegido parecen la mar de cómodos.

Ronroneos.

P.D: Estáis muy creciditas ya.

La Gatera dijo...

Sí, nosotros también tenemos unos cuantos sitios especiales diseminados por toda la casa. ¡Y que no nos los quite nadie!

¡Saludetes y a disfrutar de vuestros escondites y rincones preferidos!

Yogui dijo...

Que suerte tener tantos sitios predilectos... Yo tengo que vigilar la casa y los alrededores desde la cocina y no me muevo mucho...
Patitas amiguitas
Yogui